(Aku mengatakan “persetan” ketika aku merasa kesal)
‘Cause no-one’s keeping tally,
(Karena tidak ada yang menahan perhitungan,)
I do what I want with who I like
(aku jadi melakukan hal-hal yang kusukai dengan orang yang kusuka)
I ain’t gon’ conceal it
(Aku tidak akan menutupinya)
While you talking all that sh*t,
(Ketika kamu mengatakan hal-hal buruk)
I’ll be getting mine, getting mine
(Aku akan mendapatkan apa yang menjadi milikku, mendapatkan apa yang menjadi milikku)
Chorus: Rose
I say “f*ck it” when I feel it
(Aku mengatakan “persetan” ketika aku merasa kesal)
‘Cause no-one’s keeping tally,
(Karena tidak ada yang menahan perhitungan,)
I do what I want with who I like
(aku jadi melakukan hal-hal yang kusukai dengan orang yang kusuka)
I ain’t gon’ conceal it
(Aku tidak akan menutupinya)
I’ll just do it like the boys say,
(Aku akan melakukan apa yang dikatakan oleh anak laki-laki itu,)
I’m getting mine, getting mine
(aku akan mendapatkan apa yang menjadi milikku, mendapatkan apa yang menjadi milikku)
Verse 2: Lisa
Told me to play it cool,
(Mengatakan kepadaku untuk bermain dengan tenang,)
I break the rules,
(aku melanggar peraturan,)
I’m breaking hearts in two
(aku patah hati hingga menjadi dua)
Warned me to make the rules,
(Memperingatkan padaku untuk membuat peraturan,)
or play the fool, it ain’t that hard to choose
(atau bermain bodoh, tidak sulit untuk memilih)
Take apart the “do”‘s and “don’t”s,
(Pisahkan “lakukan” dan “jangan”,)
and lose the “won’t”s, I’m getting mine
(dan hilangkan “tidak ingin”, aku mendapatkan apa yang menjadi milikku)
Mines is mine, yours is mine, this is mine, get in line
(Apa yang menjadi milikku, milikku adalah milikku, ini milikku, antre)
Verse 3: Jennie
Baca Juga:Konser Musik BABYMETAL, Kenalan Dulu Sebelum Ngonser!Rekomendasi Lagu BLACKPINK, Biar Makin BLINK!
Sometimes, I like to go play dirty
(Terkadang, aku bermain kotor)