Setelah bertemu dengan Naoko (anak itu pasti mengira Takemitchy memiliki banyak sekrup longgar) itulah yang dia lakukan. Dan dia bangun dengan jas dan bukan penjara, yang tentunya dianggap sebagai kemajuan.
Tetapi meskipun demikian, ini mungkin hasil lain yang menurut Takemichi tidak dapat diterima. Mungkin daripada mencoba membuat para gangster menjadi lebih baik, lain kali cobalah untuk tidak menjadi gangster?