Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru episode 13 dengan terjemahan bahasa Indonesia dijadwalkan tayang pada Minggu, 25 Juni 2023, pukul 00.00 WIB.
Episode terbaru ini dapat disaksikan secara legal melalui situs BStation (Bilibili TV).
Anime ini merupakan tayangan eksklusif di BStation (Bilibili TV).
Untuk itu, tidak semua episode dapat disaksikan secara gratis. Namun, bagi pengguna premium dapat menikmati seluruh tayangan anime dengan kualitas gambar terbaik, yaitu 1080P.