[Verse 4]
C G Am G
Cahyaning bulan kang sumunar abyor ing tawang
F G Am G
Cahaya bulan yang bersinar terang di langit
C G Am G
Yekti sliramu kang dadi lamunan
F G Am G
Pasti kamu yang menjadi lamunan
[Outro]
C G Am G
Wong ayu age nyedhak a ngekep ragaku
F G Am G
Wahai wanita cantik, peluklah tubuhku
C G Am G
Sirnakna lara branta ing atiku
F G Am G
Hilangkan luka yang menganga di hatiku
C G Am G
Amerga kabidhung wewayangmu ing pikirku
F G Am G
Karena terpaku melihat bayanganmu di pikiranku
C G Am G
Haywa pegat tresnamu duh sayangku
F G Am G
Jangan sampai cinta ini berpisah duh sayangku
C G Am G
Pindha samudra pasang kang tanpa wangenan
F G Am G
Bagaikan ombak samudera yang abadi
C G Am G
Tresnaku mring sliramu sayang
F G Am G
Cintaku padamu sayang
“`
Cerita tentang cinta yang dalam namun tak terbalas menjadi inti dari lagu ini. Lewat penggunaan bahasa Jawa yang memesona, Wahyu F Giri menggambarkan perasaan yang mengalir dalam diri, yang sulit untuk diungkapkan hanya dengan kata-kata biasa dalam lagu lamunan ini.
Baca Juga:Menu Masakan Senin Sehat: 7 Resep untuk Memulai Minggu dengan BaikWarna Scoopy Baru 2024,8 Pilihan Terbaikmu Untuk Tampil Beda!
Keberadaan lagu “Lamunan” tak hanya terbatas dalam ranah musik, namun juga merambah dunia media sosial, khususnya TikTok. Potongan lirik tertentu, seperti “pindha samudra pasang kang tanpa wangenan”, yang bermakna “bagaikan ombak samudera yang abadi”, menjadi perbincangan hangat di platform tersebut. Tak dapat dipungkiri, lirik-lirik dalam “Lamunan” mengandung makna yang mendalam, menyentuh hati siapa pun yang mendengarnya.
Namun, tantangan muncul bagi mereka yang tidak fasih dalam bahasa Jawa. Memahami maksud dari setiap bait lirik menjadi sebuah rintangan tersendiri. Dengan pemahaman tersebut, kami akan menyajikan lirik lagu “Lamunan” beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Melalui bait-bait yang dirangkai dengan indah, Wahyu F Giri menyampaikan perasaannya dengan lantang. “Sumribid angin ratri tansah hangantheni” yang berarti “Semilir angin malam selalu menemaniku”, menjadi permulaan dari perjalanan melalui kisah cinta yang memikat.